把飯吃飽，運氣就好。Eat well. Good things follow.しっかり食べて、いい一日を。든든히 먹고, 좋은 하루 보내세요.
炒飯・湯品・小菜Fried rice · Soups · Sidesチャーハン・スープ・小皿料理볶음밥 · 수프 · 사이드
一間在高雄鼓山，認真做飯的小店。A little neighborhood kitchen in Gushan, Kaohsiung, cooking with care.高雄・鼓山区で、一皿一皿を丁寧に作る小さなお店です。가오슝 구산구에서 한 그릇 한 그릇 정성껏 만드는 작은 식당입니다.
KAOHSIUNG · LIU LIANG SAN
HANDMADE WITH CARE
六兩三手作系列Handmade Specialties六兩三の手作り商品六兩三 수제 제품
把熟悉的好味道，帶回家。Take a little of our kitchen home.いつものおいしさを、ご自宅でも。익숙한 맛을 집에서도 즐겨보세요.
韓式手作泡菜Homemade Korean Kimchi自家製韓国キムチ수제 한국식 김치
Handmade Korean Kimchi
爽脆、微辣、開胃。從一份炒飯的好搭檔，到餐桌上熟悉的小菜。Crunchy, gently spicy and appetizing. Delicious with fried rice or as a side.シャキッとした食感とほどよい辛さ。チャーハンにも食卓の一品にも。아삭하고 은은하게 매콤한 맛. 볶음밥과도 잘 어울리는 반찬입니다.
NT$260 ／罐或袋 / jar or pouch／瓶または袋 / 병 또는 파우치
私訊預訂及宅配服務尚未開放。可先查看門市地址與營業時間。DM preorders and delivery are not yet available. Please visit us in-store.DM予約・配送は現在承っておりません。営業時間をご確認のうえご来店ください。DM 예약 및 배송은 아직 제공하지 않습니다. 매장 위치와 영업시간을 확인해 주세요.
COLD BREW · COMING SOON
六兩三冷泡茶系列Cold Brew Tea Collection六兩三の水出し茶シリーズ六兩三 콜드브루 티 시리즈
讓一杯好茶，陪你慢慢享受日常。A refreshing pause in your day.一杯のお茶と、ゆったりしたひとときを。차 한 잔과 함께하는 여유로운 일상.
產品設計概念圖・非正式上市包裝Concept artwork · Not final packagingデザインイメージ・正式パッケージではありません디자인 시안 · 최종 패키지가 아닙니다THREE FLAVORS · IN DEVELOPMENT
一份清爽，三種日常。Three flavors for everyday moments.日常に寄り添う、3つの味わい。일상에 스며드는 세 가지 맛.
從茶香、果香到焙火香，六兩三正在籌備屬於自己的冷泡茶系列。From floral tea notes to fruit and roasted aromas, our cold brew collection is in development.茶の香り、果実の香り、焙煎の香ばしさ。水出し茶シリーズを開発中です。차 향, 과일 향, 고소한 로스팅 향까지. 콜드브루 티 시리즈를 준비 중입니다.
口味、名稱與包裝仍在測試調整，正式上市資訊將於官網更新。圖片為視覺概念展示。Flavors, names and packaging may change. Images are concepts only; launch details will appear here.味・名称・包装は調整中です。画像はイメージです。発売情報はこちらでお知らせします。맛, 이름, 포장은 변경될 수 있습니다. 이미지는 시안이며 출시 소식은 이곳에 안내합니다.
ABOUT LIU LIANG SAN
一間小店，A little kitchen,小さなお店で、작은 식당에서,
認真做好一份飯。made with heart.一皿一皿を丁寧に。한 그릇 한 그릇 정성껏.
六兩三，位在高雄鼓山的小店。Liu Liang San is a small neighborhood restaurant in Gushan, Kaohsiung.六兩三は高雄市鼓山区にある小さな食堂です。六兩三은 가오슝 구산구에 있는 작은 식당입니다.
我們相信，一份簡單的炒飯，也值得被認真對待。從火候、口感到出餐節奏，專心做好每一份日常的味道。We believe even simple fried rice deserves care—from the heat of the wok to texture and timing.シンプルなチャーハンこそ、丁寧に。火加減、食感、提供のタイミングまで大切にしています。평범한 볶음밥도 정성껏 만들어야 한다고 믿습니다. 불 조절과 식감, 조리의 흐름까지 신경 씁니다.
希望每個走進來的人，都能好好吃一頓飯。We hope everyone who visits enjoys a satisfying meal.訪れる皆さまに、ほっとできる食事の時間を。찾아주시는 모든 분이 든든한 한 끼를 즐기시길 바랍니다.
Just do eat.
一點日常Everyday stories日々のひとこま소소한 일상SHORT FILMS BY LIU LIANG SAN
FOLLOW THE STORIES
炒飯之外，Beyond fried rice,チャーハンだけじゃない、볶음밥 그 이상의,
還有一點好笑的日常。there's a little fun.クスッと笑える日常。웃음 가득한 일상.
一間炒飯店、一個安全帽人物，還有幾隻不太安分的貓。A fried rice shop, a helmeted character, and a few mischievous cats.チャーハン屋とヘルメット姿の人物、そしてやんちゃな猫たち。볶음밥 가게, 헬멧 쓴 주인공, 그리고 장난꾸러기 고양이들.
看看六兩三的短片故事，喜歡的話，歡迎訂閱。Enjoy our short films—and subscribe if they make you smile.ショート動画をぜひ。気に入ったらチャンネル登録をお願いします。짧은 영상을 즐겨보세요. 마음에 드셨다면 구독해 주세요.
▶ 前往 YouTube 訂閱六兩三 ↗▶ Subscribe on YouTube ↗▶ YouTubeチャンネル登録 ↗▶ YouTube 구독하기 ↗開啟六兩三的 YouTube 官方頻道 @liuliangsanVisit our official YouTube channel @liuliangsan公式YouTubeチャンネル @liuliangsan공식 YouTube 채널 @liuliangsanVISIT US
來六兩三吃飯。Come dine with us.六兩三へようこそ。六兩三에서 만나요.
一份熱騰騰的炒飯，等你來。A warm plate of fried rice awaits.できたてのチャーハンをご用意しています。따뜻한 볶음밥 한 그릇이 기다립니다.
11:00–14:00
17:00–19:50
準備出發了嗎？Ready to visit?お店までの道順はこちら방문하실 준비가 되셨나요?
開啟 Google 地圖 ↗Open Google Maps ↗Google マップを開く ↗Google 지도 열기 ↗撥打門市電話 ↗Call the Restaurant ↗店舗に電話 ↗매장 전화하기 ↗